Die deutsche Fahne zeigt gewisse Ähnlichkeiten mit der belgischen Flagge, die drei Streifen in den Farben schwarz, gold und rot aufweist - allerdings in senkrechter Anordnung.

Die Sprecherin der Generalgouverneurin räumte eine "Verwechslung" ein, die allerdings noch rechtzeitig habe behoben werden können: "Wir haben die Situation unverzüglich korrigiert - noch vor dem Eintreffen ihrer Majestäten." Als König Philippe und Königin Mathilde in einer Kutsche vor der Residenz vorfuhren, hing dort bereits die richtige Flagge.

Die Fahne hing an einem Baum, den Philippes Mutter, Königin Fabiola, 1977 beim letzten Staatsbesuch eines belgischen Monarchenpaars in Kanada gepflanzt hatte. Philippe und Mathilde sollten einen weiteren Baum vor der Residenz pflanzen.