Politik in einfacher Sprache erklärt: Das St.Galler Abstimmungskafi ist ein Anlass für Menschen, die sich mit den Abstimmungsunterlagen schwertun. Organisiert wird das Ganze von der Beratungsstelle Inklusion und Easyvote.

Weil ein unzufriedener Passagier den Bahnverkehr mit seinem Wutausbruch ausbremste, musste er sich vor dem Bezirksgericht Zofingen verantworten.

Isabelle Wilde, Walchwil, 1. Oberstufe

Paula Nowusch, Ebikon, 5. Primar

Domenic Lehmann, Niederbüren SG, 5. Primar

Amelie Renggli, Buttisholz, 5. Primar

Noé Bächler, Luzern, 5. Primar

Matteo Brocca, Luzern, 6. Primar

Lara Baumann, Meien, 6. Primar

Sara Georgieva, Heja Kaya, Sursee, 6. Primar

Isabelle Geissler, Hünenberg See, 6. Primar

Florence Birrer, Luzern, 6. Primar

Seraina Graf, Nebikon, 6. Primar

Linda Hansmann, Malters, 5. Primar

Mira Schott, Malters, 6. Primar

Sita Carnier, Hünenberg See, 5. Primar

Lou Erni, Neudorf, 6. Primar

Pascal Renggli, Wolhusen, 6. Primar

Mirija Steiger, Büron, 6. Primar

Livia Ing, Luzern, 6. Primar

Ständig wird heute jemand «gecancelt», egal, wie die Umstände sind. Das zeugt von sprachlicher Schludrigkeit und Denkfaulheit.

Dreimal in Folge musste Kirchberg innert sieben Tagen auf fremdem Terrain antreten. Immer im Kanton Thurgau. Nach dem knappen Sieg in Berg und der Niederlage in Münchwilen, gab es nun ein 0:0 in Aadorf.

Der Kanton St.Gallen spricht auf seinem Stellenportal neuerdings auch nonbinäre Stellensuchende an. Darüber ärgert sich ein Kantonsrat. Nicht wegen der fortschrittlichen Sprache, sondern mangels rechtlicher Grundlage, wie er betont.

Die Grossrätinnen und Grossräte haben klar Ja gesagt zur Finanzspritze für das Kantonsspital Aarau (KSA). Ganz ohne Zwischentöne verlief die Debatte aber nicht. Die Fraktionen nutzten die Gelegenheit, ihre Erwartungen zu formulieren. Denn die eigentliche Knochenarbeit beginnt erst jetzt.

Das Bundesgericht verlangte Ende 2021 den Abbau der Beschattungsanlage. Gionatan Capuano beugte sich dem Befehl Anfang 2022 widerstandslos. Jetzt hat er die Pergola wieder aus dem Lager geholt und fordert die Stadt offen heraus.

Eine Privatperson überweist fälschlicherweise einem Handwerker einen Geldbetrag – der St.Galler wird prompt wegen eines Vermögensdelikts angeklagt. Jetzt wurde der Angeklagte freigesprochen. Sein Verteidiger spricht von einem Skandal.

Tech-Milliardär Elon Musk legt den Chefposten bei Twitter in die Hand einer Werbe-Expertin. Er heisse Linda Yaccarino als neue Vorstandsvorsitzende willkommen, verkündete Musk am Freitag per Tweet und bestätigte damit jüngste US-Medienberichte.

Die SP wollte, dass die Stadtverwaltung einen Leitfaden für gendergerechte Sprache erarbeitet. Doch das Postulat hatte im Stadtparlament keine Chance und sorgte zudem für gereizte Diskussionen.

Er hätte für die Mädchen aus schwierigen familiären Verhältnissen ein Anker sein sollen. Stattdessen missbrauchte ein Grossvater die Wochenendaufenthalte seiner Enkelinnen bei ihm, um einem der Mädchen körperlich nahe zu kommen. Dafür landete er vor Gericht – das ihn allerdings freisprach.

Nationalrätin und SP-Co-Präsidentin Mattea Meyer, die Obersiggenthaler Einwohnerrätin Mia Jenni und Peppina Beeli von der Unia sprachen in der Kantonshauptstadt.

Die Gemeinde Welschenrohr startete vor eineinhalb Jahren zusammen mit dem Naturpark Thal ein Pilotprojekt zur Entwicklung des Ortskerns. An einem Workshop diskutierten Einwohnerinnen und Einwohner nun über die Aufwertung ihrer Dorfmitte.

Nach rund 20 Jahren hat die Stadt Steckborn ihre Gemeindeordnung überarbeitet. Am Donnerstag hat sie Stadtpräsident Roland Toleti der Bevölkerung vorgestellt. Für Gesprächsstoff sorgte, dass im überarbeiteten Vorschlag der neuen Gemeindeordnung das Thema geschlechterneutrale Sprache nicht behandelt ist.

Der Thurgau nimmt eine Vorreiterrolle ein: Wer in einer psychiatrischen Klinik im Kanton unwissentlich Prüfsubstanzen verabreicht bekam, soll mit einem einmaligen Betrag von 25’000 Franken entschädigt werden. Das ist ein weiteres Kapitel im Fall der damaligen Medikamententests in der Psychiatrischen Klinik Münsterlingen.

Im Fall der vor vierzig Jahren spurlos verschwundenen 15-jährigen Emanuela Orlandi stellt sich Papst Franziskus nach Kinderschänder-Vorwürfen vor Johannes Paul II.

Neun Ukrainerinnen und Ukrainer sind seit dem Kriegsbeginn in ihrer Heimat nach Feldbrunnen geflüchtet. Alle zwei Wochen trifft sich nun eine Gruppe zum gemeinsamen Spiel im Feuerwehrmagazin in Feldbrunnen-St. Niklaus. Dabei lernen sie Deutsch – und sich gegenseitig kennen.

Mehrere Gemeinderatsmitglieder forderten den Dietiker Stadtrat auf, schneller Massnahmen umzusetzen, um Kinder schon vor dem Kindergarten Deutsch beizubringen.

Seit 1997 wird das Zuger Übersetzer-Stipendium alle zwei Jahre vergeben. Es ist ein Fördergeld für herausragende Übersetzungen literarisch und kulturell bedeutender Werke in die deutsche Sprache. Die Empfängerin des Übersetzer-Stipendiums 2023 heisst Theresia Prammer.

Mit Fällen rund um Donald Trump hat Juan Merchan schon einige Erfahrung. Der Richter hat sich mit Vorwürfen gegen das Unternehmen und einige der engsten Vertrauten des Ex-Präsidenten der Vereinigten Staaten befasst. Doch jetzt bekommt es Merchan in einem in der US-Geschichte einmaligen Strafverfahren mit Trump höchstpersönlich zu tun.